Notre Dieu est le Dieu qui vient

«Notre Dieu est le Dieu qui vient». En ce premier dimanche de l’Avent, le Pape invite à se mettre à l’écoute de Dieu, notamment en cette période de grande incertitude. Dieu ne nous abandonne jamais. Fort de cet appui, le Saint Père  demande aux fidèles de donner raison à l’espérance qui est en eux.

PAPE FRANÇOIS

ANGÉLUS

Place Saint Pierre
Dimanche 29 novembre 2020


Bon Avent
Bon Avent

Chers frères et sœurs, bonjour!

Aujourd’hui, premier dimanche de l’Avent, une nouvelle année liturgique commence. En elle, l’Église marque le cours du temps avec la célébration des principaux événements de la vie de Jésus et de l’histoire du salut. Ce faisant, en tant que Mère, elle illumine le chemin de notre existence, nous soutient dans nos occupations quotidiennes et nous guide vers la rencontre finale avec le Christ.

La liturgie d’aujourd’hui nous invite à vivre le premier «temps fort» qui est celui de l’Avent, le premier de l’année liturgique, l’Avent, qui nous prépare à Noël, et pour cette préparation est un temps d’attente, c’est un temps d’espérance.

Attente et espérance. Saint Paul (cf. 1 Co 1, 3-9) indique l’objet de l’attente. Quel est-il ? La «manifestation du Seigneur» (v. 7). L’Apôtre invite les chrétiens de Corinthe, et nous aussi, à concentrer leur attention sur la rencontre avec la personne de Jésus: pour un chrétien, le plus important est la rencontre continue avec le Seigneur, être avec le Seigneur. Et ainsi, habitués à être avec le Seigneur de la vie, nous nous préparons à la rencontre, à être avec le Seigneur dans l’éternité.

Et cette rencontre définitive viendra à la fin du monde. Mais le Seigneur vient chaque jour, afin que, avec sa grâce, nous puissions faire du bien dans notre vie et dans celle des autres. Notre Dieu est un Dieu-qui-vient – ne l’oubliez pas: Dieu est un Dieu qui vient, qui vient continuellement -: Il ne déçoit pas notre attente! Il ne déçoit jamais le Seigneur.

Cela nous fera peut-être attendre, cela nous fera attendre quelques instants dans le noir pour laisser mûrir notre espoir, mais cela ne déçoit jamais. Le Seigneur vient toujours, il est toujours à côté de nous. Parfois, il ne se présente pas, mais il vient toujours.

Il est venu à un moment historique précis et s’est fait homme pour prendre nos péchés sur lui – la fête de Noël commémore cette première venue de Jésus dans le moment historique -; il viendra à la fin des temps comme juge universel; et il vient aussi une troisième fois, d’une troisième manière: il vient chaque jour visiter son peuple, visiter chaque homme et chaque femme qui l’accueille dans la Parole, dans les sacrements, dans ses frères et sœurs.

Jésus, nous dit la Bible, est à la porte et frappe. Tous les jours. C’est à la porte de notre cœur. Frappe. Savez-vous écouter le Seigneur qui frappe, qui est venu aujourd’hui vous visiter, qui frappe au cœur avec une inquiétude, avec une idée, avec une inspiration? Il est venu à Bethléem, il viendra à la fin du monde, mais chaque jour il vient à nous.

Soyez prudent, voyez ce que vous ressentez dans votre cœur lorsque le Seigneur frappe. Nous savons que la vie est faite de hauts et de bas, de lumières et d’ombres. Chacun de nous vit des moments de déception, d’échec et de perte.

En outre, la situation que nous vivons, marquée par la pandémie, suscite inquiétude, peur et désespoir chez beaucoup; il y a le risque de tomber dans le pessimisme, le risque de tomber dans cette fermeture et cette apathie. Comment devons-nous réagir à tout cela? Le Psaume d’aujourd’hui nous le suggère: «Notre âme attend le Seigneur: il est notre aide et notre bouclier. C’est en lui que nos cœurs se réjouissent »(Ps 32,20-21).

Autrement dit, l’âme dans l’attente, une attente confiante du Seigneur leur fait trouver du réconfort et du courage dans les moments sombres de l’existence. Et d’où vient ce courage et ce pari confiant? D’où viennent-ils ? Cela vient de l’espoir. Et l’espérance ne déçoit pas, cette vertu qui nous fait avancer en regardant la rencontre avec le Seigneur.

L’Avent est un appel incessant à l’espérance: il nous rappelle que Dieu est présent dans l’histoire pour la conduire à sa fin ultime pour la conduire à sa plénitude, qui est le Seigneur, le Seigneur Jésus-Christ. Dieu est présent dans l’histoire de l’humanité, il est «Dieu avec nous», Dieu n’est pas loin, il est toujours avec nous, au point que plusieurs fois il frappe aux portes de nos cœurs.

Dieu marche à nos côtés pour nous soutenir. Le Seigneur ne nous abandonne pas; nous accompagne dans nos événements existentiels pour nous faire découvrir le sens du voyage, le sens de la vie quotidienne, pour insuffler du courage dans les épreuves et la douleur. Au milieu des tempêtes de la vie, Dieu nous tend toujours la main et nous libère des menaces. C’est beau!

Dans le livre du Deutéronome, il y a un très beau passage, que le prophète dit au peuple: « Pensez, quels peuples ont leurs dieux aussi près d’eux que vous près de moi? ». Personne, seulement nous avons cette grâce d’avoir Dieu près de nous. Nous attendons Dieu, nous espérons qu’il se manifeste, mais il espère aussi que nous nous manifestions à lui!

Que Marie Très Sainte, femme d’attente, accompagne nos pas dans cette nouvelle année liturgique que nous commençons, et nous aide à accomplir la tâche de disciples de Jésus, indiquée par l’apôtre Pierre. Et quelle est cette tâche? Rendre compte de l’espérance qui est en nous (cf. 1 P 3, 15).

Après l’angélus

Chers frères et sœurs!

Je voudrais exprimer une fois de plus ma proximité avec les peuples d’Amérique centrale frappés par de violents ouragans, en particulier je me souviens des îles de Saint André, Providence et Sainte Catalina, ainsi que de la côte pacifique du nord de la Colombie. Je prie pour tous les pays qui souffrent de ces calamités.

Je vous adresse mes salutations cordiales, fidèles de Rome et pèlerins de divers pays. Je salue en particulier ceux – malheureusement en nombre très limité – qui sont venus à l’occasion de la création des nouveaux cardinaux, qui a eu lieu hier après-midi. Prions pour les treize nouveaux membres du Collège des cardinaux. Je vous souhaite à tous un bon dimanche et un bon voyage de l’Avent.

Nous essayons également de tirer profit de la situation difficile que nous impose la pandémie: plus de sobriété, une attention discrète et respectueuse aux voisins qui peuvent être dans le besoin, quelques instants de simple prière en famille.

Ces trois choses nous aideront beaucoup: une plus grande sobriété, une attention discrète et respectueuse aux voisins qui peuvent être dans le besoin et puis, très important, quelques instants de simple prière en famille. N’oubliez pas de prier pour moi. Bon déjeuner et au revoir.


© Copyright – Libreria Editrice Vaticana

Le visage de Jésus : le visage de Dieu et de toute l’humanité

Lettre de l’Avent 2020

du Directeur Général de l »Association internationale de la Médaille Miraculeuse

La grâce et la paix de Jésus soient toujours avec nous !

L’année 2020, marquée par tant de souffrance, d’angoisse et de peur et le pronostic d’une énorme augmentation de la pauvreté dans le monde, notamment à cause de la COVID- 19, touche à sa fin. L’horizon de la nouvelle année 2021 s’ouvre devant nous.

Dans la situation actuelle de détresse, comme dans tous les moments de notre vie qui sont accompagnés de souffrances à divers degrés d’intensité, il y a quelqu’un qui vit en nous, dont l’Esprit remplit chaque recoin de notre être. Il est toujours avec nous, où que nous allions, quoi que nous fassions, à chaque seconde de la journée, en attente de se manifester lorsque nous le laissons faire. Il est toujours prêt à nous donner l’espérance là où il n’y a pas d’espérance, la paix là où il n’y a pas de paix, du sens là où il n’y a pas de sens, une foi renouvelée là où notre foi a chancelé, l’amour là où la haine s’empare de nous. Son nom est Jésus.

Nous savons que la personne de Jésus est au cœur de l’identité de Vincent le Paul en tant que mystique de la Charité, au cœur de la spiritualité et du charisme vincentiens. Jésus est notre raison d’être et la personne dont la façon de penser, de ressentir, de parler et d’agir devient notre but dans la vie, aussi sa proximité avec ceux qui souffrent est le modèle de vie de Vincent et de ceux qui le suivent.

Ne se détournant jamais des situations de souffrance et de ceux qui ont été blessés, Vincent a vu Jésus dans les pauvres et les pauvres en Jésus : « Je ne dois pas considérer un pauvre paysan ou une pauvre femme selon leur extérieur, ni selon ce qui parait de la portée de leur esprit ; d’autant que bien souvent ils n’ont pas presque la figure, ni l’esprit de personnes raisonnables, tant ils sont grossiers et terrestres. Mais tournez la médaille, et vous verrez par les lumières de la foi que le Fils de Dieu, qui a voulu être pauvre, nous est représenté par ces pauvres … O Dieu ! qu’il fait beau voir les pauvres, si nous les considérons en Dieu et dans l’estime que Jésus-Christ en a faite ! » Coste XI, 32 ; conférence 19, « Sur l’esprit de foi ».

L’icône du Sauveur de Zvenigorod

icône du Sauveur de Zvenigorod
icône du Sauveur de Zvenigorod

Pour nous aider à approfondir la présence de Jésus dans ce qui est défiguré, cet Avent, je voudrais proposer une méditation sur l’icône du Sauveur de Zvenigorod à partir des réflexions du Père Henri Nouwen. Andrei Rublev a écrit l’icône, qui est également appelée « L’Artisan de paix », dans la Russie du XVe siècle.

L’icône avait été perdue mais a été retrouvée en 1918 dans une grange, près de la cathédrale de l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie dans la ville de Zvenigorod, en Russie. Son charme originel et la perfection détaillée du travail de l’auteur ont été perdus ; en fait, elle a été retrouvée dans un état de détérioration très important, endommagée et en ruine.

Henri Nouwen, dans sa méditation sur l’icône, évoque l’état terrible dans lequel elle a été retrouvée.
« Quand j’ai vu l’icône pour la première fois, j’ai eu clairement le sentiment que le visage du Christ apparaît au milieu d’un grand chaos. Un visage triste mais toujours beau nous regarde à travers les ruines du monde… Pour moi, ce saint visage exprime la profondeur de l’immense compassion de Dieu au cœur de notre monde de plus en plus violent. Au cours de longs siècles de destruction et de guerre, le visage du Verbe incarné a parlé de la miséricorde de Dieu, il nous a rappelé l’image à laquelle nous avons été créés et nous a appelés à la conversion. En effet, c’est le visage de l’Artisan de paix » Nouwen, Henri. Behold the Beauty of the Lord: Praying with Icons [Regardez la beauté du Seigneur : prier avec des icônes], Ave Maria Press, 2007, pages 68 et 70.

C’est précisément l’état actuel de l’icône du Sauveur de Zvenigorod, le visage abîmé et ravagé de Jésus, que je voudrais proposer pour la méditation de l’Avent de cette année. Je joins l’image de l’icône, que je vous invite à mettre devant vous comme moyen d’entrer plus profondément dans la réflexion et la  contemplation.

Méditation sur l’icône du Sauveur de Zvenigorod

– Voir le visage de Jésus, c’est voir le visage de Dieu et de toute l’humanité.

– Qu’est-ce que je vois ?
a) Je vois une image très endommagée.
b) En même temps, je vois le visage humain le plus tendre.
c) Je vois des yeux qui pénètrent le cœur de Dieu ainsi que le cœur de chaque être humain.

a) Voir une image endommagée

– Le beau visage de Jésus nous regarde à travers les ruines de notre monde.
– Il demande : « Qu’as-tu fait du travail de mes mains ? »
– L’icône exprime la profonde compassion de Dieu au cœur de notre monde violent.
– Cela nous rappelle l’image à laquelle nous avons été créés et nous appelle à la conversion.

– C’est le visage d’un Artisan de la paix.
– « Où est la paix, Dieu habite. » Coste IX, 262 ; conférence 27, « Sur la pratique du respect mutuel et de la douceur ».

– En regardant cette image abîmée, nous entendons un appel : « Venez à moi, vous tous qui peinez sous le poids du fardeau, et moi, je vous procurerai le repos. Prenez sur vous mon joug, devenez mes disciples, car je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez le repos pour votre âme » (Matthieu 11, 28-29).

b) Voir le visage humain le plus tendre

– Le visage magnifique de Jésus émerge des ruines.
– Nous nous rendons compte que Jésus nous fait face directement.
– Jésus nous voit et nous regarde droit dans les yeux.

– Cela peut nous rappeler la rencontre de Jésus et Pierre après le reniement de ce dernier. « … le Seigneur, se retournant, posa son regard sur Pierre. Alors Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite » (Luc 22, 61).

– Comme Pierre, nous devons nous rappeler :
• Nos promesses trop confiantes
• Notre incapacité à les tenir
• Notre manqué de fidélité
• Notre impuissance lorsque nous sommes seuls.

– Mais, comme à Pierre, il nous est également rappelé :
• L’amour qui ne nous abandonne jamais
• Une compassion sans limites
• Le pardon qui nous est toujours offert.

– Lorsque Pierre sentit le regard de Jésus pénétrer son être le plus profond, il reconnut sa propre faiblesse et l’amour de Jésus : « Il sortit et, dehors, pleura amèrement » (Luc 22, 62).
– C’étaient des larmes de repentir et de gratitude face à un amour si profond.

– « Si nous nous sommes proposé de nous rendre semblables à ce divin modèle et sentons en nos cœurs ce désir et cette sainte affection, il nous faut, dis-je, tâcher de conformer nos pensées, nos œuvres et nos intentions aux siennes. » Coste XII, 75 ; conférence 195, « Sur la fin de la Congrégation de la Mission ».

– L’icône n’a pas été écrite selon un modèle humain, elle n’a pas été une invention d’Andrei Rublev. Elle a été écrite dans la sainte obéissance à une manière de peindre transmise de génération en génération.

– La couleur la plus frappante de l’icône est le bleu intense du manteau qui recouvre les épaules du Sauveur. Dans les icônes grecques et russes, le Christ est peint avec une tunique rouge et recouverte d’un manteau bleu.
– Le rouge est la couleur qui représente la divinité de Jésus.
– Le bleu est la couleur qui représente l’humanité de Jésus.
– Le bleu d’Andrei Rublev est beaucoup plus brillant que d’ordinaire pour accentuer davantage l’humanité de Jésus.

– Cela nous montre plus clairement le visage humain de Dieu, le charme irrésistible de Jésus.
– Regarder cette icône ne produit pas l’effet d’autres icônes du Christ qui soulignent uniquement la splendeur et la majesté de Dieu. Dans cette icône, le Christ descend de son trône, touche notre épaule et nous invite à le regarder.
– Son visage ne suscite pas la peur, mais l’amour.

c) Voir les yeux qui pénètrent à la fois le cœur de Dieu
et le cœur de chaque être humain, le cœur de chacun de nous.

– Ce sont les yeux de Jésus qui font que cette icône produit une expérience si profonde.
– Les yeux de Jésus nous regardent directement et nous défient.
– Les yeux sont le centre de l’icône.

– Ils nous rappellent les paroles du psalmiste :
« Tu me scrutes, Seigneur, et tu sais !
Tu sais quand je m’assois, quand je me lève ;
de très loin, tu pénètres mes pensées.
Que je marche ou me repose, tu le vois,
tous mes chemins te sont familiers » (Psaume 138, 1-3).

– Ce sont les yeux de Dieu qui nous voit dans notre être le plus secret et nous aime de sa miséricorde divine.
– « Où nous cacherons-nous, en la vue de tant de bontés de Dieu sur nous ? Ce sera dans les plaies de Notre-Seigneur » Coste II, 103 ; lettre 475, à Bernard Codoing, à Annecy.

– Les yeux expriment le désir de scruter le cœur de chaque personne et de la comprendre.
– Cette expérience de face-à-face nous conduit au cœur du grand mystère de l’Incarnation.
– Lorsque nous contemplons les yeux de Jésus, nous savons que nous contemplons les yeux de Dieu.

– « Celui qui m’a vu a vu le Père » (Jean 14, 9).
– « Tu ne crois donc pas que je suis dans le Père et que le Père est en moi ? » (Jean 14, 10)
– Jésus est la plénitude de la révélation de Dieu.
– Jésus est l’image du Dieu invisible.

– A travers les ruines du monde, nous voyons le visage de Jésus qui ne peut jamais être détruit.
– Les yeux de Jésus pénètrent l’intériorité de Dieu de même qu’ils pénètrent le cœur de chaque personne humaine, le cœur de chacun de nous.
– Voir Jésus nous conduit au cœur de Dieu et au cœur de chaque être humain.

– « Voyons nous en lui et nous conformons à sa volonté, laquelle est préférable à tout autre bien.» Coste IV, 482 ; lettre 1554, à Gérard Brin, Prêtre de la Mission, à Dax.

LA CONTEMPLATION ET LA COMPASSION SE FONT UN.

Le dimanche 6 décembre 2020, la Famille vincentienne du monde entier se réunira virtuellement pour un temps de prière, sur le thème « Unis dans l’espérance pour les pauvres ». J’invite tous les membres de la Famille vincentienne, ainsi que tous ceux qui voudraient se joindre à nous, à ce moment de prière. Veuillez partager cette invitation au sein de vos propres branches, ainsi qu’avec les membres de votre famille et vos amis.

La réflexion et la contemplation de l’icône du Sauveur de Zvenigorod, si intimement liée au thème de ce temps de prière, peuvent nous aider à y participer encore plus profondément.

Que l’expérience de l’Avent nous conduise à la joie intérieure de Noël.

Votre frère en saint Vincent,

Père Tomaž Mavrič, CM,
Supérieur général de la Congrégation de la Mission
et Directeur général de l’Association de la Médaille Miraculeuse

Rome, le 20 novembre 2020

l’attentat contre Paul VI à Manille, il y a 50 ans

l’attentat contre Paul VI à Manille, il y a 50 ans

Le poignard s’était arrêté à quelques centimètres du cœur de Paul VI. Il y a cinquante ans, le 27 novembre 1970, saint Paul VI faisait l’objet d’une tentative d’assassinat alors qu’il venait de débarquer à Manille au cours du dernier voyage de son pontificat, le plus long, qui le conduisit en Asie et en Océanie.

Cet attentat, que beaucoup ont oublié aujourd’hui, fut déjoué grâce à la réaction rapide des collaborateurs du Pape, qui neutralisèrent rapidement le faux prêtre qui avait tenté de le poignarder.

Ce pèlerinage, très fatigant pour Paul VI alors âgé de 73 ans, était motivé par la première conférence des évêques d’Asie de l’Est et visait à rencontrer les personnes vivant de l’autre côté du globe, avec, cinq ans après la fin du Concile Vatican II, un message qu’il voulait adresser au monde sur le sens de l’inculturation de la foi et l’enrichissement de la communion de toute la catholicité.

Une vaste et ambitieuse tournée à l’autre bout du monde

C’est Paul VI lui-même qui avait présenté aux fidèles, lors d’une audience générale, l’itinéraire de ce voyage dans le lointain Orient: le programme intégrait une étape de trois jours à Manille aux Philippines, un passage au Samoa, ensuite trois jours à Sydney, en Australie, et une étape à Djakarta, la capitale de l’Indonésie musulmane.

Un vol allait ensuite l’emmener pour Hong Kong, alors colonie britannique, mais qui constituait naturellement un point de contact vers la Chine continentale, dont les relations avec le monde extérieur était alors très limitées. «Pour quelques heures, nous espérons témoigner à tout le monde, sans discrimination, au grand peuple chinois l’estime et l’amour de l’Église catholique et de la nôtre», avait expliqué Paul VI, qui utilisait encore dans ses discours publics le “nous” de majesté. Cette étape demeure le seul passage d’un Pape dans le monde chinois. Enfin, le dernier arrêt prévu était Colombo, la capitale du Sri Lanka. Un voyage long et exigeant mais, expliquait Paul VI, «le pouvoir et le devoir ont enflammé la volonté».

Paul VI est parti le 26 novembre et l’avion a tout d’abord fait une escale technique à Téhéran, où le Pontife a été reçu cordialement par le Chah d’Iran. Il a également été décidé de faire une escale imprévue à Dacca, dans ce qui était alors le Pakistan oriental (indépendant l’année suivant sous le nom de Bangladesh), pour une rencontre avec les victimes de l’énorme typhon qui venait de dévaster le territoire, faisant entre 250 et 500 000 morts. Le Pape voulait remettre une importante somme d’argent pour l’effort de secours qui comprenait le produit d’une collecte effectuée à bord de l’avion auprès des journalistes qui l’accompagnaient dans son voyage.

L’agression de Manille

Le matin du 27 novembre, dès son atterrissage à l’aéroport de Manille, Paul VI a subi une attaque qui aurait pu lui coûter la vie. «Pour chaque voyage, le Pape a été averti qu’une attaque possible était prévue, du voyage en Terre Sainte à l’Extrême-Orient. Les services secrets ont également alerté la Secrétairerie d’État. Et chaque fois, le Pape a affronté les voyages sans se soucier de rien, en faisant confiance à Dieu» rappelle le secrétaire spécial Don Pasquale Macchi dans ses mémoires,. Mais cette fois-ci, le Pape a été frappé.

«Alors qu’il saluait les autorités, les cardinaux et les évêques, écrit son secrétaire, le pape a été attaqué par un peintre bolivien, Benjamin Mendoza y Amor, 35 ans, vêtu en prêtre, qui tenait à la main un crucifix en or et dans l’autre, caché par un tissu, un kriss (poignard malaisien à lame serpentine). D’un coup, il a blessé le pape au cou, heureusement protégé par le collier raide, et d’un autre coup à la poitrine, près du cœur».

Dans une note écrite par le Pontife lui-même ce jour-là, Paul VI donne sa perception de l’agression: «Si je me souviens bien, après les salutations aux personnalités alignées… je vois confusément un homme… qui s’est avancé impétueusement vers moi. Je pensais qu’il était l’un des nombreux qui voulaient me saluer ou me baiser la main, ou dire quelque chose… Dès qu’il était devant moi, il m’a donné à deux mains, deux coups de poing redoutables à la poitrine, puis immédiatement deux autres, de sorte que j’ai senti la forte secousse».

Voici comment Don Macchi revit ces moments: «Pour ma part, pensant que c’était un fanatique, je me suis précipité sur lui avec une certaine violence pour l’immobiliser, et je l’ai jeté dans les bras de la police, l’empêchant ainsi de porter d’autres coups. Le Pape, après un premier moment de désarroi, sourit doucement… Et je vois aussi son regard sur moi, voilé par un léger reproche d’impétuosité. Puis il a continué vers la scène pour le premier discours, sans mentionner l’attaque : son habit blanc était cependant marqué par une tache de sang». L’évêque Paul Marcinkus, l’organisateur des voyages papaux, connu pour sa robustesse, a également pu s’interposer physiquement et neutraliser l’agresseur.

La réaction calme de Paul VI

Paul VI lui-même, dans la note écrite le jour de l’attentat, écrit : «Je suis monté dans la voiture. J’ai alors vu sur ma manche (à gauche ?) de très petites gouttes de sang, et je me suis rendu compte qu’une de mes mains avait dû toucher quelque chose de taché de sang, peut-être la main de l’agresseur inconnu. Je n’arrêtais pas de sentir les coups sur ma poitrine, mais rien de plus. Nous avons atteint la cathédrale. Lorsque j’ai mis les vêtements liturgiques, j’ai essayé de laver les empreintes de la main tachées de sang, sans me donner d’autre raison pour ce qui s’était réellement passé.»

Après la cérémonie, une fois arrivé à la nonciature, le Pape peut enfin être pris en charge. Il raconte encore : «J’ai pu me déshabiller, et puis je me suis rendu compte que la chemise trempée de sueur avait une grosse tache de sang sur la poitrine, due à une petite blessure, juste à côté de la région du cœur, superficielle et indolore: la chemise avait contenu le saignement, finalement peu abondant Une autre blessure, encore plus petite, presque une égratignure, est apparue, à droite, à la base du cou.»

Une blessure rapidement soignée

«Immédiatement soignées par le bon et toujours prêt professeur Mario Fontana, continue Paul VI, les deux plaies ont été refermées et soignées dans les jours suivants, et bientôt guéries… Une petite aventure de voyage, un peu de bruit dans le monde (je savais qu’en Italie, à l’arrivée des nouvelles, le Parlement a suspendu la séance) et une grande reconnaissance envers ceux qui se sont intéressés à moi ; mais surtout merci au Seigneur qui m’a voulu en sécurité et m’a accordé de continuer le voyage.»

Le médecin du Pape, ayant remarqué les blessures, a fait une piqûre contre le tétanos, ce qui a provoqué une poussée de fièvre. Et il a conseillé à Paul VI de suspendre ses engagements de l’après-midi. Le Pape, cependant, «a décidé que le programme devrait se dérouler comme prévu afin de ne pas décevoir les attentes de la population et de maintenir le secret sur ce qui s’est passé».

La nouvelle de l’attentat fait le tour du monde, mais aucune communication ne fut alors faite sur la blessure du Pape, qui ne fut révélée qu’après sa mort. L’agresseur a été libéré de prison en 1974, et fut extradé dans sa Bolivie natale sans poursuites ultérieures. Le Vatican ne s’était pas porté partie civile. Après avoir repris sa carrière de peintre surréaliste, avec des œuvres exposées dans de nombreux pays, Benjamin Mendoza y Amor s’est éteint en 2014 à Lima, au Pérou.

site officiel en France